quarta-feira, 31 de outubro de 2012

Amalfi





Duomo di Amalfi
A COSTIERA AMALFITANA indo em direção a península de Sorrento é a zona mais frequentada da Campania e a cidade maior da costiera é AMALFI e a mais graciosa também, mas toda essa costa é bonita partindo de SALERNO, você tem AMALFI,ATRANI,FURORE,PRAIANO,RAVELLO, POSITANO até chegar em SORRENTOe o bacana também é que você pode também visitar a ilha de CAPRI, que é pertíssimo pegando um barco que faz esses passeios, partindo da cidade.

Golfo di Napoli e Golfo di Salerno

Um passeio também que eles oferecem partindo daí de AMALFI na PIAZZA FLAVIO GIOIA, na entrada da cidade onde tem os onibus, taxi, e de onde sai os barcos, essa praça tem o nome de um amalfitano que dizem inventou a bússola, o passeio vai até uma gruta que se chama GROTA DELLO SMERALDO, passando pela CONCA DEI MARINI que nos anos cinquenta e sescenta era muito frequentado do Jet set internacional, tem passeios que você pode parar nas praias para um banho como por exemplo a praia de Santa Croce famosa pelas suas águas transparentes e pelo magnífico arco natural.


Grota dello Smeraldo
Grota dello Smeraldo
Grota dello Smeraldo



                                    
O bom desses passeios é quando pode parar em uma praia para fazer banho, relaxar, não aconselho a fazer esses tipos de passeio que vai só para conhecer a gruta, a pessoa só desce do barco para ir para outro barco menor e pagando outra vez para entrar na gruta onde você não pode nem tocar na água eles dizem aquele monte de besteiras, mostram uma escultura embaixo d'água feita por eles e pronto tá feito o passeio.


Corais de Amalfi

Corais de Amalfi




                           








À tarde ande pela cidade de AMALFI tem lojas que vendem CORAIS maravilhosos e muitas opções de restaurantes como o maravilhoso "DA GEMMA"que fica na via Fra Gerardo Sasso, 11.


Calamari ripieni con scarola
Entrada de Calamari
Melanzane alla parmegiana

               


Fusilli con cernie e salze di limone
Sobremesa
Sobremesa



Pansa
           
Para um chá da tarde ou um café com aqueles doces ótimos feitos de pasta de mandorla, vá a Piazza del Duomo no "PANSA"ou tome um café e faça um lanche, admirando a FONTANA DI SANT'ANDREA.
Fontana di Sant'Andrea
Pansa






                      








Se preferir uma coisa mais refrescante, que tal um gelato em uma GELATERIA em frente ao lindo DUOMO, que merece uma visita deixe pelo menos uma manhã para ele.

Amalfi


 

domingo, 28 de outubro de 2012

Amalfi- Fé, História e Arte




Amalfi
Para chegar a essa maravilha de cidade que faz parte da COSTIERA AMALFITANA você pode partir de NAPOLI que fica mais perto ou se estiver na Toscana pegue um trem de Firenze até Salerno como eu fiz são quatro horas de viagem no Frescciarossa o trem mais veloz, chegando em SALERNO, pegue na estação mesmo um ônibus que vai até AMALFI, o ônibus é bem simples e vai parando nas cidades, mas vale a pena a viagem, o caminho é lindo com pés de limões sicilianos de um lado e do outro da estrada, mas se você quiser chegar mais rápido pode pegar um taxi na estação fazendo o mesmo caminho mas sem as paradas do ônibus que é muito chato, se for no alto verão então que sobe um monte de gente para ir para a praia, nem pensar, eu recomendo ir em um mês mas calmo como Maio ou Junho, que é quente e não tem aquela massa de gente que tem em Julho e Agosto, aprecie a paisagem nesse percurso de SALERNO para AMALFI é de tirar o fõlego.
A cidade de AMALFI é rica de história foi uma das quatro potentes Repubbliche marinare que na Idade Média tinha contatos com outros países inclusive com o Oriente.



Hotel
Amalfi
                        

                   
                       







Se quiser ou melhor se puder ficar em um hotel cinco estrelas, tem alguns maravilhosos emcima dos morros com praias particulares, pequeniníssimas, mas dá para você relaxar ou se quiser ficar dentro do centrinho histórico, ou seja na cidade que é pequeniníssima também, tem mais econômicos e não fica dependendo de carro para ir e voltar para a cidade.
Se bem que a cidade é muito bem servida de transporte, tem de todos os tipos, se quiser conhecer as outras cidades por mar como por exemplo POSITANO, SORRENTO e até CAPRI fica de meia hora a uma hora de barco é bem perto e os barcos saiem de hora em hora, bem fácil, no mesmo lugar tem taxi para conhecer também as cidades se não quiser ir de barco, e ônibus também a toda hora, é tudo concentrado no mesmo lugar é só você escolher. Outra cidade que não deve deixar de conhecer é RAVELLO vizinho à AMALFI tem um panorama magnífico.


Duomo de Amalfi
Chiostro Paradiso
                










Chiostro Paradiso

                          
                 
                     




O que chama mais atenção na cidade de AMALFI é o seu belo DUOMO (X sec.) com sua fachada do século XIII em estilo lombardo-normanno, é um complexo que compreende a CATTEDRALE, o CHIOSTRO PARADISO, a BASÍLICA DEL CROCIFISSO, que é o museu, e a CRIPTA DI S. ANDREA.


Afresco de Roberto D'Oderisio
Afrescos no Chiostro
Campanário mourisco




                    Quando você entra na igreja para visitar entra pela porta ao lado e dá de cara logo com um Claustro muito diferente com estilo saraceno que se chama "Paradiso" (XIII séc.) era usado como cemitério para os cidadãos mais ilustre de AMALFI  realizado de 1266 a 1268 com 120 colunas em estilo oriental e você pode ver também alguns afrescos como o de ROBERTO D' ODERISIO, o principal pintor nessa região em 1300 divulgador do estilo de GIOTTO.
Depois passamos para uma sala ao lado que na verdade era a antiga Catedral de 596, quando junto foi construída em 1100 a nova Catedral formando uma única igreja em estilo romanico de seis navatas.
Depois na época Barroca foram revestidas de mármore e se separaram formando duas igrejas.
Agora foi restaurada a Basílica do Crucifixo voltando o estilo medieval e se transformou em Museu.
O Museu tem algumas peças muito importantes como LA MITRIA ANGIOINA e o CALICE TRECENTESCO.


Mitria Angioina
Calice Trecentesco

                  

Santo Andrea



Em seguida descemos uma escadinha e vamos dar em uma cripta onde se encontra o corpo de SANT'ANDREA o primeiro discípulo de Jesus.



Capella delle Relichie
Relíquias de Santos

              









Depois passamos a Catedral, agora em estilo Barroco, mas com duas colunas bem antigas no altar principal e o interessante na capela ao lado que se chama CAPELLA DELLE RELICHIE tem  muitas relíquias de Santos trazidos de Constantinopla junto com o corpo de Santo Andrea a AMALFI.
Ao centro dessa capela das relíquias se encontra a STATUA DELLA VERGINE, que na biografia de Santo Alfonso está escrito que do rosto dessa Madonna partiu um raio de luz em direção ao Santo, quando estava rezando na Catedral.

Statua della Vergine
Saindo da Catedral, repare a enorme porta principal de bronze da igreja que veio de Constantinopla.
Olhe também o CAMPANARIO 1180-1276 em estilo mouresco.



"DA GEMMA"
Restaurante Da Gemma
                 
                        













Risotto con gamberi cotti e crudi con limone sfusato d'Amalfi

Filetto di manzo gratinato in crosta di pane alle erbe
                       


Variazione al ciocolato




Semifredo de ciocolate fondente aromatizado con canela


                 
                           
Bem perto do Duomo seguindo essa rua principal, tem uma subidinha à sua esquerda chamada
Salita Frá Gerardo Sasso 9 onde se encontra um restaurante chamado DA GEMMA que é uma coisa maravilhosa, é uma antiga trattoria com especialidade em frutos do mar, é uma delícia!

domingo, 14 de outubro de 2012

Firenze- A deposição de Cristo de Pontormo



Deposição de Cristo- Pontormo

Esse quadro maravilhoso vocês podem ver no caminho para o PALAZZO PITTI tão visitado, na igreja SANTA FELICITA, fica logo depois da ponte Vecchio do outro lado do rio Arno na cidade de FIRENZE.


Corredor Vasariano
Corredor Vasariano
                         









Atravesse a PONTE VECCHIO seguindo o famoso CORRIDOIO VASARIANO, uma passagem coberta que ligava os escritórios dos Medici no Palazzo Vecchio e na Galeria degli Uffizi ao Palazzo Pitti onde era a residência deles, a passagem foi construída para celebrar o casamento de Francesco filho de Cosimo Medici com Giovanna d'Austria, e quem construiu foi VASARI pintor e escritor famoso por sua biografia dos maiores pintores italianos, pois bem esse corredor passa por cima das famosas lojas de jóias na PONTE VECCHIO muitas delas com mais de quatrocentos anos e segue passando logo depois da ponte por dentro dessa igreja onde evitava assim que a família Medici entrasse na igreja pela porta como as outras pessoas e tivesse um lugar especial para assistir a Santa Missa protegidos dos olhares públicos.


Santa Felicita- e o corredor Vasariano passando na frente.
Dizem que SANTA FELICITA seja a mais antiga instituição religiosa da cidade a sua história vem do século IV mas após remodelações sua forma atual é de 1736, conservou-se a ante-câmera que servia de apoio ao corredor de VASARI situado por cima e a tribuna no interior que recorda a época em que a SANTA FELICITA era a igreja oficial da família dos MEDICI no século XVI.


Deposição de Cristo- Pontormo

A igreja é pequena e o que chama atenção nela é essa CAPPELLA CAPPONI logo na entrada à sua direita com esse quadro de PONTORMO de 1525 que é a DEPOSIÇÃO DE CRISTO, coloque uma moeda para que as luzes fiquem acessas para poder apreciar melhor o quadro, esse quadro é muito importante para a pintura fiorentina do início do MANEIRISMO, são personagens pintadas com cores claras e luminosas e todas com muito movimento e com muitos gestos, muito bonito vale a pena dá uma entradinha na igreja é coisa rápida.



Trattoria 4 Leoni
Piazza Della Passera


           


                






Uma rua antes de chegar ao PALAZZO PITTI à sua direita tem uma trattoria chamada TRATTORIA 4 LEONI em VIA DEI VELLUTINI 1/r na praça com um nome bem diferente PIAZZA DELLA PASSERA que em italiano quer dizer o nome do orgão feminino, não me pergunte porque esse nome, a praça é bem simpática e a trattoria é ótima.

terça-feira, 2 de outubro de 2012

Firenze: A "Porta del Paradiso" restaurada.




Porta do Paraíso
Uma notícia maravilhosa, depois de 27 anos podemos ver de novo LA PORTA DEL PARADISO, de GHIBERTI, aquela que todo mundo que visita a cidade de FIRENZE para em frente para uma foto.
Deixe eu explicar: aquela porta do Batistério que todo mundo tira foto é uma cópia, a original estava sendo restaurada.

Porta do Paraíso de Ghiberti

Foi no dia 8 de Setembro agora no mês passado, dia da festa dell' Opera di Santa Maria del Fiore (a catedral), a comemoração da conclusão do restauro da PORTA DEL PARADISO DI LORENZO GHIBERTI, depois de tantos anos, e o bacana é que o restauro foi feito por uma equipe de mulheres, uma delas passou exato 27 anos trabalhando nela, entrou estudante ainda e terminou agora já uma senhora, passou grande parte de sua vida trabalhando no restauro dessa obra e a coincidência é que LORENZO GHIBERTI que iniciou a obra em 1425, também passou 27 anos para fazer a porta e finalmente agora podemos ver ela, bela, limpa, em uma sala exclusiva  no MUSEO DELL'OPERA DEL DUOMO, que fica atrás da Catedral de Firenze.
Não sei se vocês sabem mas quem colocou esse apelido na porta foi Michelangelo, isto é depois de um comentário feito por ele que considerou a decoração digna da Porta do Paraíso, o nome se manteve até hoje.
Giorgio Vasari também se refere a porta nas suas biografias dos artistas como a obra de Arte mais bela e perfeita de todo o mundo, também Ghiberti deixou escrito no seu livro "Commentari" onde fala com orgulho e em por menor sobre a obra prima, revelando que na sua realização pode agir de acordo com critérios pessoais isso explica a divisão em 10 quadrados em vez de 28 das outras portas anteriores. Cada uma representa vários episódios bíblicos e como ele mesmo disse:
"As paisagens e os elementos arquitetônicos são representados de acordo com as leis da perspectiva, tal como aparecem na realidade aos nossos olhos correspondendo a altura e a representação plástica das figuras à sua profundidade espacial."
Alguns consideram o início do RINASCIMENTO, com essa porta de GHIBERTI.
Bom, esse museu vale uma visita, não só por essa obra maravilhosa que agora voltou para ele como também outras de artistas importantes que trabalharam para esse conjunto: Catedral, Batistério e Campanile, é um dos museus mais antigos do mundo ele está aí desde o século XV, e começou recebendo os dois coros de LUCCA DELLA ROBBIA e DONATELLO que foram tirados da Catedral em 1688, depois a coleção foi aumentando a medida que foram trazidas as outras obras que pertenciam a Catedral, Batistério e Campanile.



Santa Reparata de Arnolfo di Cambio
Museo dell'Opera del Duomo



                    







O museu tem uma coleção de esculturas muito importante que faziam parte da fachada antiga da Catedral e do Campanile como por exemplo:
A escultura de mármore da SANTA REPARATA de ARNOLFO DI CAMBIO 1290.
Os quatros evangelistas de 1408-1411 de NICCOLO DI PIETRO LAMBERTI (SÃO MARCOS)
DONATELLO (SÃO JOÃO)
NANNI DI BANCO (SÃO LUCAS)
BERNARDO CIUFFAGNI (SÃO MATEUS)



Pietà de Michelangelo
A famosa PIETÀ de MICHELANGELO 1550
O profeta com rolo de pergaminho de DONATELLO
HABACUC de DONATELLO
Na SALA DELLA CANTORIA: estão os coros com o tema dos meninos cantores feito para a Catedral de LUCCA DELLA ROBBIA e DONATELLO.

Coro de Donatello




Coro de Lucca della Robbia

Na mesma sala estão 16 estátuas representando sibilas e profetas de ANDREA PISANO e NANNI DI BARTOLO entre outros, que faziam se encontravam nos nichos do Campanile.

Madalena de Donatello
E não deixe de ver a MADALENA de DONATELLO 1455 de madeira diferente de todas as outras, uma obra impressionante e ao mesmo tempo muito emotiva.


Il Papiro
Depois de ver todas essas maravilhas, conheça outro tipo de Arte essa em papel, fica próximo na mesma rua, essa Arte você pode comprar e levar com você, é uma lojinha que tem em vários pontos da cidade que se chama IL PAPIRO, tem um papel todo especial fabricado aí mesmo em Firenze, se chama  papel marmorizado, muito lindo, eles até perguntam se você quer visitar a fábrica.
Bom passeio!







Il Papiro
Il Papiro